Назвіть, будь-ласка, мету візиту до міста Тарнобжег голови Деснянської райради Миколи Сеньковича, а також кількість бюджетних коштів, що були витрачені на проїзд та перебування чернігівської делегації у польському місті-побратимі. Дякую

1-4 березня делегація з Чернігова на чолі з міським головою Олександром Соколовим на запрошення польської сторони відвідала місто-побратим Тарнобжег. Метою візиту голови Деснянської районної у місті ради Миколи Сеньковича до Тарнобжега було ознайомлення з вирішенням проблемних питань у сфері житлово-комунального господарства. Зокрема, представники чернігівської делегації отримали вичерпну інформацію про роботу житлового комплексу польського міста – механізми формування плати за послуги, проведення ремонтів будівель та покрівель, реконструкцію систем водо- і теплозабезпечення, утримання та ремонт доріг. Бюджетні кошти на проїзд та перебування чернігівської делегації у польському місті-побратимі не витрачалися.

ВІДКРИТЕ КОЛЕКТИВНЕ ЗВРНЕННЯ до міського голови Соколова В.О. від персоналу ВАТ ЧРМЗ «Жовтневий молот» в зв’язку з тим, що на чергове звернення підприємства від 12.02.2010 року знову не включено на найближчу сесію міської ради питання « Про надання дозволу на проведення інвентаризації землі та розробку проектів землевідводу з тим, щоб дістати можливість укласти Договір на оренду землі» Ми вважаємо, що політика, яку проводить міський голова по відношенню до заводу «Жовтневий молот» є навмисним створенням перешкод діяльності підприємства : Факти, що підтверджують перешкоджанню діяльності : 1.Відсутність замовлень від міста на продукцію заводу (виробництво огорож, ліхтарів, люків та інше) Таку продукцію, значно гіршої якості, переважно замовляли в Києві. Як результат такої безглуздої політики з боку міського голови – скорочення робочих місць на підприємстві, зменшення надходжень до міського бюджету, закриття ливарного виробництва 2. Перешкоджання реалізації проекту «Технорарк» з боку міського голови призвело до втрати інвестицій на розвиток підприємства, а отже і міста в цілому. Міським головою було заблоковано прийняття рішення про дозвіл на продаж землі підприємству, що було однією з умов інвестора. 3. Нині міський голова обрав тактику перешкоджати підписанню договору оренди землі на умовах, що відповідають дійсному стану. Це уповільнює розвиток підприємства за сучасними технологіями. Міський голова , мабуть, вважає, що підприємство мусить бути приречене на довічний випуск деталей для вантажівок ГАЗ-51, які вже більш 40 років зняті з виробництва. Причини такої політики міського голови до заводу «Жовтневий молот», на нашу думку, очевидні : Перше і найголовніше – це, мабуть, боязнь політичного конкурента Сергія Кнуренка, який є одним з акціонерів нашого підприємства. Друге – як ми думаємо, це власні хворобливі амбіції міського голови , які призвели, наприклад, до того, що за його активною підтримкою передана у комунальну власність будівля, що належала підприємству за адресою пр. Миру,201, ніби - то для покращання умов життя мешканців. Проте зараз має місце процес непрозорої приватизаці житла за адресою пр. Миру, 201, про що, як нам стало відомо, було озвучено на сесії міської ради. На сесії міський голова не зміг пояснити прилюдно, чому дві родини за якимись ознаками отримали дозвіл від міськради на приватизацію, а , іншім – відмова. Але, нездорові амбіції міського голови не в змозі перешкодити розвитку підприємства. Є Закони, Постанови, врешті оптимізм і бажання працювати на себе, на розвиток міста, тому проекти розвитку, хоч і уповільнено, підприємство реалізує. Проте, не маючи договору оренди землі, підприємство змушено нести збитки , витрачючи кошти на утримання будівль і не маючи змоги повноцінно реалізовувати проект «Технопарк». Врешті, підприємство не має можливості виконувати свій обов’язок, і сплачувати, без укладання Договору, кошти до міського бюджету за оренду землі. Ми вимагаємо від Соколова О.В. як міського голови: По-перше завжди пам’ятати, що міський голова знаходиться на посаді не задля вдоволення нездорових амбіцій та власних потреб, а тільки має повноваження делеговані виборцями . Отже, міський голове, пане Соколов, нарешті, почуйте вимоги виборців і приступіть до їх виконання: Цим ЗВЕРНЕННЯМ наполегливо просимо, нарешті, цивілізовано підійти до вирішення питання про укладання Договору оренду землі і не нав’язувати свої варіанти, без розгляду питання, з яким обгрунтовано звертається підприємство Вимагаємо, щоб підписанню Договору про оренду передувало вивчення питання комісією міськради з залученням представників заводу та внесення на розгляд найближчої сесії питання про надання дозволу на проведення інвентаризації земельної ділянки з метою уточнення меж та розробки проектів землевідводу. Сподіваємось, що правоохоронні органи не залишать без уваги ситуацію, яка з вини міського голови склалася навколо укладання договору оренди землі і сприятимуть правовому вирішенню питання. Підписи: Хорина Н.О. Кожевников А.В. Пономаренко Н.Б. Плуток О.В.

Відповідно до статті 126 Земельного кодексу України, право оренди земельної ділянки посвідчується договором оренди землі, зареєстрованим відповідно до закону. Рекомендованим листом №3-13/11-5545 від 28.07.2009 року за підписом заступника міського голови Вам направлявся проект договору оренди земельної ділянки (2 примірника) для узгодження та подальшого укладання між Чернігівською міською радою та ВАТ ЧРМЗ "Жовтневий молот". Згаданий проект договору було підготовлено з зазначенням всіх існуючих суміжних землекористувачів та з обрахуванням площі ділянки, на якій знаходиться нерухоме майно ВАТ ЧРМЗ "Жовтневий молот". На сьогодні ВАТ ЧРМЗ "Жовтневий молот" не підписав вищезгаданий договір оренди землі, який відповідає чинному законодавству. Листом №7478 від 25.12.2009 року управління земельних ресурсів Чернігівської міської ради Вас повідомляло, що питання щодо "надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок ВАТ ЧРМЗ "Жовтневий молот", розглядалося на постійній комісії з питань архітектури, будівництва та регулювання земельних відносин 16.12.2009 р. В результаті його розгляду управлінню земельних ресурсів Чернігівської міської ради рекомендовано повернутись до розгляду даного питання після поновлення договору оренди земельної ділянки площею 6,9307 га по проспекту Миру, 194 для експлуатації будівель і споруд промислового призначення. Щодо питання зміни функціонального призначення земельних ділянок по просп. Миру, 194 заявнику неодноразово повідомлялося, що відповідно до місцевих правил забудови та ДБН Б. 1.1-4-2002 "Склад, зміст, порядок розроблення, погодження та затвердження містобудівного обґрунтування" йому необхідно було замовити відповідне містобудівне обґрунтування (листи-відповіді управління архітектури та містобудування міської ради від 12.05.2009 р. за № 700 на звернення ВАТ "Чернігівський ремонтно-механічний завод "Жовтневий молот» від 30.04.2009 р № 01/119 та від 07.05.2009 р. № 01/124; від 23.07.2009 р. за № 1106 на звернення заявника від 15.07.2009 р. № 237; від 23.07.09 за № 1 107 на звернення заявника від 13.07.2009 р. № 232). Своїм листом від 05.08.2009 р. за № 266 ВАТ ЧРМЗ "Жовтневий молот" надало до міської ради копії містобудівного обґрунтування "Розміщення Технопарк "Інноваційні технології 3000" на території заводу "Жовтневий молот" по проспекту Миру, 194 в місті Чернігові» та висновку Українського державного науково-дослідного інституту проектування міст "Діпромісто" (м. Київ) щодо погодження вказаної містобудівної документації. На це звернення була надана відповідь управлінням архітектури та містобудування міської ради від 22.09.2009 за № 1532, в якій заявника було повідомлено, що статтями 3; 10; 17 та розділом IV-1 Закону України "Про планування і забудову територій" передбачено проведення експертизи та громадського обговорення містобудівної документації, в т.ч. і містобудівних обґрунтувань. Відповідно до пункту 2 Порядку проведення державної експертизи містобудівної документації, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.05.2009 р. № 522, експертизі підлягають усі види містобудівної документації (Генеральна схема планування території України, схеми планування територій, генеральні плани населених пунктів, детальні плани територій, проекти забудови територій, містобудівні обґрунтування) незалежно від замовника та джерел фінансування. Цим же Порядком визначено, що для проведення експертизи замовник подає .проект містобудівної документації у двох примірниках. Проведення експертизи фінансується за рахунок коштів замовника. Таким чином, заявнику для вирішення питання зміни функціонального призначення земельних ділянок по пр. Миру, 194, на яких розміщені будівлі та споруди його підприємства, необхідно виконати державну експертизу містобудівного обґрунтування "Розміщення Технопарку "Інноваційні технології 3000" на території заводу "Жовтневий молот" по проспекту Миру, 194 в місті Чернігові" та провести спільно з виконавчими органами міської ради процедуру громадського обговорення, в тому числі і громадські слухання, цього проекту. Крім того, відповідно до пункту 5.9 ДБН Б. 1.1 -4-2009 "Склад, зміст, порядок розроблення, погодження та затвердження містобудівного обґрунтування", після завершення розроблення містобудівного обґрунтування розробник передає його замовнику для організації погодження. Містобудівне обґрунтування погоджується з відповідними органами містобудування та архітектури, земельних ресурсів, охорони культурної спадщини, природоохоронним та санітарно-епідеміологічним органом. Свої висновки зазначені органи надають протягом місяця з дня подання на їх розгляд містобудівного обґрунтування незалежно один від одного. Для уточнення межі земельної ділянки, на якій знаходяться Ваші об'єкти нерухомого майна, Ви можете замовити у суб'єкта господарювання, який має ліцензію на виконання землевпорядних робіт, відповідну землевпорядну документацію. Враховуючи викладене вище, дозвіл міської ради на розроблення технічної документації в даному випадку не потрібен.

Кабминистров Украины постановлением №151 от 17 февраля утвердил порядок проведения перерасчета размера платы за предоставление услуг по....снабжению холодной... воды и водоотводу в случае непредставления их или снижения их качества Текст постановления опубликован на правительственном портале. Согласно документу, в случае непредставления услуг или предоставления их не в полном объеме, снижения их качества, в частности, отклонения их количественных и качественных показателей от нормативных, исполнитель проводит перерасчет размера платы за фактически предоставленные услуги путем уменьшения размера платы за предоставление услуг. Исполнитель обязан провести на протяжении следующего за расчетным сроком месяца перерасчет размера платы за жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ) независимо от наличия задолженности за предоставленные услуги.В случае перерыва в предоставлении услуг по централизованному снабжению холодной и горячей воды (допустимый срок отклонения – не более 6 часов в сутки при круглосуточном водоснабжении и не более 30% общего времени снабжения воды по графику (не более чем 2 раза в месяц) плата снижается на 3,3% месячной платы за каждые сутки превышения допустимого срока отклонения. В случае несоответствия состава и свойств воды государственному стандарту питьевой воды, требованиям санитарного законодательства и разрешениям Госпотребстандарта плата снижается на 20% за весь срок несоответствия состава и свойств воды.Де-факто:в феврале наблюдались перебои по факту снабжения водой (порыв системы).Спасибо оперативности местным органам власти-на следующий за аварией день был организован подвоз воды.Проблема существовала в течении недели.Вопрос по сути-будет перерасчет за поставку воды?Спасибо.

Згідно з пунктом 23 "Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної і гарячої води і водовідведення", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року №630 та пунктів 2 і 3 постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку проведення перерахунків розміру плати за надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення в разі ненадання їх або надання не в повному обсязі, зниження якості" від 17 лютого 2010 року №151, комунальне підприємство "Чернігівводоканал" за період ненадання послуг або їх надання не в повному обсязі проводить перерахунок розміру плати за фактично надані послуги. Це робиться за умови документального підтвердження про відсутність або обмеження централізованого водопостачання за конкретно вказаною адресою протягом місяця, що настає за розрахунковим. За інформацією комунального підприємства "Чернігівводоканал", у січні-лютому 2010 року аварій терміном тиждень і більше на системах централізованого водопостачання не було. У випадках несанкціонованого відключення від мереж водопостачання самими ж мешканцями будинків, при проведенні ними будь-яких ремонтних робіт у помешканнях, комунальне підприємство "Чернігівводоканал" перерахунку за ненадання послуг або надання їх не в повному обсязі, зниження якості, не проводить. Для перерахунку розміру плати за надання послуг з постачання холодної води та водовідведення, у разі ненадання їх або надання не в повному обсязі, необхідно звертатися до абонентського відділу комунального підприємства "Чернігівводоканал" за адресою: вул. Белова,2, телефони для довідок 614-662, 673-000.

В якому році і ким було прийняте рішення про передачу села Олександрівка до міста Чернігова?

Коригування меж міст перебуває у компетенції Верховної Ради України. Село Олександрівка включено до складу міста Чернігова у 1999 році. Відповідно, за поданням Чернігівської обласної ради, була прийнята Постанова Верховної Ради України "Про зміну меж м. Чернігова Чернігівської області" від 08.07.1999 р. №872-XIV, за якою до складу обласного центру ввійшли с. Олександрівка, с. Півці і частина с. Новоселівка, площею 7856,3 га.

Мого чоловіка звільнили з роботи \"за власним бажанням\" під примусом, через навчання на заочному відділенні в ЧДІЕіУ.Він 6 місяців працював за трудовою угодою (не занесли до трудової книжки і відмовляються)місяць працював як основний працівник(є запис у трудовій).при звільненні не було виплачено коштів за невикористану щорічну відпустку. Що тробити?До кого звернутись за допомогою?Дякую.Вкажіть поштову адресу Чернігівської міської ради.

Ольго Леонідівно, оскаржити дії роботодавця можна, звернувшись до прокуратури із відповідною заявою. Щоправда, потрібно надати докази, що звільнення відбулося під тиском адміністрації установи чи підприємства. Також, аби захистити свої права, можна звернутися до Територіальної державної інспекції праці у Чернігівській області (тел.: (0462) 61-02-23, (0462) 67-52-26). Адреса Чернігівської міської ради – 14000, м.Чернігів, вул. Магістратська, 7.

Хотелось бы знать в каком направлении будет развиваться город? Какие населённые пункты включат в черту Чернигова в ближайшие годы?

Шановний Костянтине Миколайовичу! На сьогодні площа обласного центру Чернігівщини складає 79 квадратних кілометрів і розширювати її поки що немає гострої потреби. Річ у тому, що це не виправдано економічно, оскільки земля у населених пунктах Чернігівського району розпайована. Крім того, виникнуть значні затрати з розвитку інфраструктури, підведення комунікацій. Тому найближчі 10 років забудова Чернігова триватиме у наявних межах міста. Насамперед, освоюватиметься територія наймолодшого мікрорайону Масани. Також у місті є резерви для будівництва за рахунок знесення застарілих кварталів приватної забудови.

Чому молоді , яка закінчує економічний університет з хорошим дипломом немає роботи за фахом? Чому такі спеціалісти нікому непотрібні? Куди можна звернутися за допомогою, адже я дуже хочу працювати за спеціальністю.

Оксано Валеріївно, рекомендуємо Вам звернутися за допомогою до міського Центру зайнятості (вул. Попудренка, 14). Спеціалісти Центру з кожним клієнтом працюють індивідуально, посприяють вирішити питання з підбором вакансії для Вас чи допоможуть пройти стажування за спеціальністю, бо роботодавці зазвичай прагнуть брати на роботу фахівців з досвідом професійної діяльності. У міському Центрі зайнятості економічні вакансії з'являються, хоча труднощі з працевлаштуванням молодих спеціалістів є, оскільки фахівців економічних спеціальностей готують 19 навчальних закладів Чернігова.

Вопрос к Антошину В.Л. Здравствуйте! Обращаемся к Вам с жалобой на действия комунальных служб - ЖРЭУ №5. Наша семья из 3х человек (бабушка, дочь и внучка)с 1987 года проживает по адресу ул.Перв.Гвард. Армии 4 на 9 этаже. Постоянно у нас возникает проблема с покрытием балконного козырька. В результате таяния снега балкон заливает и даже по швам меджу плит просачивается в комнаты. Неоднократное обращение к кровельщикам заканчивались обещаниями. В прошлом году весной мы снова оформили заявку. К нам пришли, посмотрели, сказали, что пока снег не сойдет делать не будут. Неоднократно ходили им напоминали, предлагали оплатить их услуги - так ничего они не сделали. Сейчас на 3.02.2010 катострофическое положение - тает снег, весь балкон потек и отваливаються куски цемента с потолка. Мы разве виноваты, что живем на 9 этаже и просим принять меры по устранению проблемы.Пару раз мы платили кровельщикам 300 гривень за работу, но приходила зима-весна и все текло опять. Будем ждать до тех пор, пока не случится обвал? Пока вода не дойдет до 8 этажа? Мы регулярно без задержек оплачиваем все комунальные услуги, почему соответственные службы не могут выполнить свои прямые обязанности. Требуем, не ждать до полного таяния снега, а приказать ЖРЭУ №5 очистить снег с козырька балкона сейчас, а весной обязать их провести ремонтные работы и устранить проблему, покрыть козырек балкона рубироидом или шифером, чтобы проблема не возникала вновь. Спасибо за содействие в решении данной проблемы.Надеемся, что власть повернется к людям лицом.

Шановна Маріє Іванівно, Ваше звернення передано Вадиму Антошину.

Хто затверджує тарифи на житлово-комунальні послуги для кооперативних будинків (які утримуються ОЖБК)? Та хто контролює якість наданих ОЖБК житлово-колмунальних послуг?

Розміри тарифів на послуги з утримання будинків, споруд та прибудинкових територій визначаються суб’єктами господарювання не комунальної форми власності, які надають ці послуги, у межах граничних розмірів тарифів, погоджених виконавчим комітетом Чернігівської міської ради. На даний час граничні розміри тарифів для таких суб’єктів господарювання погоджені рішенням виконавчого комітету Чернігівської міської ради від 15.09.2008 №251 "Про послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій" (п.7 та додатки 4, 5 цього рішення). Згідно з п.10 цього ж рішення, контроль за фактичним обсягом надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій виконавцями, незалежно від їх відомчого підпорядкування та форми власності, здійснюється управлінням житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради (начальник Антошин В.Л.).

Мене цікавить, на який нормативний акт ви посилаєтесь, при вирішенні даного питання.

Шановний Сергію Петровичу! При вирішенні питань, що стосуються забезпечення жителів міста послугами громадського транспорту, Чернігівська міська рада керується такими нормативно-правовими документами – Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні" від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР, Законом України "Про автомобільний транспорт" вiд 05.04.2001 р. № 2344-III та Постановою Кабінету Міністрів України від 3.12.2008 р. №1081 "Про затвердження порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування". Зокрема, ст. 30 ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні" передбачає повноваження органів місцевого самоврядування щодо затвердження маршрутів і графіків руху місцевого пасажирського транспорту незалежно від форм власності, узгодження цих питань стосовно транзитного пасажирського транспорту у випадках, передбачених законодавством.

У якому розмірі та з яких джерел надійшли кошти для фінансування рекламної кампанії Чернігівського міського голови на бігбордах міста у грудні-січні 2009-10 років? Дякую.

Шановний Ігоре Олексійовичу! Річ у тім, що у грудні 2009 року та січні 2010 року ніякої рекламної кампанії Чернігівського міського голови не було. Якщо ви маєте на увазі новорічні вітання, розміщені на білбордах та у пресі, то вони подані на правах соціальної реклами. Відповідно до Закону України "Про рекламу", соціальна реклама – інформація будь-якого виду, розповсюджена у будь-якій формі, яка спрямована на досягнення суспільно корисних цілей, популяризацію загальнолюдських цінностей і розповсюдження якої не має на меті одержання прибутку. Крім того, стаття 12 даного закону передбачає, що рекламодавцем соціальної реклами може бути будь-яка особа. Усі вітання міського голови зі святами, розміщені у ЗМІ та на зовнішніх носіях, відносяться до соціальної реклами. По-перше, вітання подані від імені посадової особи – міського голови – який очолює територіальну громаду міста, а тому не йдеться про рекламу особи; по-друге, такі вітання є одним із засобів формування місцевого патріотизму; по-третє, розповсюдження вітань із святами як соціальної реклами не має на меті одержання прибутку.

Робітники Обєднання „” під час профспілкової конференції пред’явили вимогу про покращення роботи міського транспорту щодо перевезення працівників підприємства вранці і по закінченні роботи. Вимога була викладена у письмовій формі і передана керівництву обєднання . Через тиждень адміністрація також у письмовій формі відповіла представникам трудового колективу, що покращення роботи міського транспорту не належить до компетенції адміністрації обєднання . З такою вимогою трудового колективу необхідно звернутися до місцевої державної адміністрації. Чи правильно у даному випадку вчинило керівництво обєднання „”?

Шановний Сергію Петровичу! Дійсно, покращення роботи міського громадського транспорту перебуває у компетенції міської ради. Для позитивного вирішення питання колективу об'єднання варто звернутися з пропозиціями до міського голови Олександра Соколова, вказавши про який маршрут йдеться і що саме потрібно поліпшити – кількість одиниць транспорту на маршруті, графік його руху тощо.

До яких пір 24-й маршрут не буде заїжджати на вул. Єськова? На те і влада, щоб допомогти!

Маршрут №24 має сполучення "Вокзал – Півці", зараз його обслуговує СПД М.М.Заєць. Автобуси, що працюють на цьому маршруті, заїжджали на вулицю Єськова тоді, коли там не вистачала транспорту. Нині ситуація якісно змінилася, тож автобуси № 24 рухаються за своїм офіційним маршрутом. Але, якщо є побажання чернігівців, то повернемося до цього питання після встановлення нормальних погодних умов. Щодо некоректного поводження водіїв чи кондукторів із пасажирами просимо повідомляти в управління транспорту і зв'язку міської ради за телефоном 675-013.

Cкажіть, будь ласка, чи правда, що квитки в побудований найближчим часом у м. Чернігові Діснейленд, можна буде купувати на сайті Чернігівської міської ради? Дякую

Будівництво Діснейленду у місті - це питання перспективи. Коли парк збудують та відкриють, тоді і варто вирішувати питання продажу квитків.

Чому заборонили встановлення автономного опалення у квартирах? Ми придбали обладнання, але з управління архітектури одержали відмову.

Відповідь на запитання знаходиться у законодавчій площині і не залежить від волі органів місцевого самоврядування чи міського голови. Наказом Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства від 22.11. 2005 р. №4 затверджено "Порядок відключення окремих житлових будинків від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води при відмові споживачів від централізованого теплопостачання". Відповідно до цього Порядку, постійно діюча міжвідомча комісія виконкому Чернігівської міської ради з розгляду питань, пов'язаних із відключенням квартир споживачів від централізованого опалення та гарячого водопостачання розглядає заяви громадян лише на відключення всього будинку. Заяви власників окремих квартир, згідно з Порядком, не розглядаються. Якщо буде згода і бажання, а також фінансові можливості усіх мешканців будинку, тоді кожен зможе встановити автономне опалення.

Коли будуть соціальні магазини і аптеки?

Обіцянка відкриття соціальних магазинів була пов'язана із труднощами мережі "Союз", які суттєво впливали на ринок продовольчих товарів міста. Потім ситуація поступово стабілізувалася, а тому і потреба зникла. Коли почали розглядати шляхи відкриття соціальних магазинів, виникло багато питань – форма власності, налагодження роботи із постачальниками і т.д. Свого часу міська рада продала контрольний пакет акцій комунального підприємства "Чернігівпродтовари", тому створювати двійників продтоварів вирішили, що не варто. Крім того, продовольчий ринок обласного центру досить насичений: працюють понад 350 магазинів, що торгують продовольчою та змішаною групою товарів, 12 ринків. А ще як протикризовий захід продовжено оренду землі під фірмовими кіосками місцевих товаровиробників. Спочатку йшлося про встановлення більш обладнаних бутиків, але поки що припинили ці ініціативи, бо йдеться про стабільну роботу місцевих підприємств і забезпечення чернігівців якісними продуктами харчування за доступними цінами.